Latvijas mākslas kopainā mākslinieka Daiņa Rožkalna daiļrade zināma daudziem latviešu lasītājiem, jo viņš bija plaša 60.- 90.gadu grāmatu klāsta ilustrāciju autors, kura ritmiski dekoratīvais rokraksts atpazīstams ar viņam vien raksturīgo tehnisko paņēmienu lietošanu, lai panāktu emocionāli un līdzpārdzīvojumu radošu, poētiski monumentālu tēlu.
Grafiķis Dainis Rožkalns 1960. gadā absolvēja Latvijas Mākslas akadēmijas Grafikas nodaļu; diplomdarbs – ilustrācijas latviešu tautas pasakai "Kurbads" (vad. P. Upītis). Strādāja laikrakstā "Pionieris" par mākslinieku (1959-1972), vēlāk Kultūras ministrijas Muzeju, tēlotājas mākslas un pieminekļu aizsardzības pārvaldē (1972-1976).
No 1976. līdz 2000.gadam Dainis Rožkalns bija pedagogs Latvijas Mākslas akadēmijā.
Mākslinieks izstādēs piedalījās no 1958. gada. Kopumā piedalījies aptuveni 300 izstādēs Latvijā un ārzemēs. Rīkojis vairāk nekā 50 personālizstāžu. Latvijas Mākslinieku savienības biedrs Dainis Rožkalns bija kopš 1964. gada.
Dainis Rožkalns bija linogriezuma, kokgrebuma, tušas zīmējumu meistars. Mākslinieks radīja stājgrafikas, grāmatu ilustrācijas un ex libris. Veidojis ilustrācijas vairāk kā 60 grāmatām (A.Sakse "Kalējdēls Kaspars", 1964., J.Osmaņa "Stārķēns", 1965., "Laimes putns", 1971., "Sen to Rīgu daudzināja", 1973., O.Līdeka "Latviešu svētki. Latviešu svinamās dienas", 1991., u.c.).
Daiņa Rožkalna nozīmīgs devums ir latviešu tautasdziesmu ilustrēšanā ir akadēmiskajam izdevumam "Latviešu tautasdziesmas" I-IX sējumi (1979-2007).
Mākslinieka darbi atrodas Latvijas Mākslinieku savienības muzejā, Latvijas Nacionālajā mākslas muzejā, Rakstniecības un mūzikas muzejā, Bauskas muzejā, Madonas novadpētniecības un mākslas muzejā, Jūrmalas pilsētas muzejā, Kuldīgas novada muzejā, Talsu novada muzejā un citviet.
Atvadīšanās no Daiņa Rožkalna notiks 14. decembrī Valmieras krematorijā.